someterse - Definition. Was ist someterse
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

Was (wer) ist someterse - definition


someterse      
Sinónimos
verbo
2) subyugarse: subyugarse, avasallarse, parlamentar, vincularse, amansarse, abandonar la lucha, morder el polvo, pasar por el aro, doblar el espinazo, doblar la cabeza, pasar por las horcas caudinas, darse por vencido, doblar la rodilla
Antónimos
verbo
Palabras Relacionadas
sometimiento         
SUMISIÓN (DESAMBIGUACIÓN)
Sumisa; Sumision; Sumiso; Sumisas; Sumisos; Sometido; Someter; Sometimiento; Sumisiones; Sometimientos; Sometida
someter         
SUMISIÓN (DESAMBIGUACIÓN)
Sumisa; Sumision; Sumiso; Sumisas; Sumisos; Sometido; Someter; Sometimiento; Sumisiones; Sometimientos; Sometida
someter (del lat. "submittere")
1 tr. Imponer alguien su *autoridad a otros por las armas o por la fuerza. Dominar, sojuzgar. prnl. *Rendirse en una lucha. tr. Obligar una persona a hacer lo que ella quiere a otra.
2 ("a") Hacer *depender una cosa, por ejemplo una decisión, de otra: "Someto la decisión a lo que me digan en la carta que espero". Posponer, sacrificar, subordinar, sujetar, supeditar. ("a") Conformar el propio parecer al de otros: "Someto mi opinión a la de la mayoría". prnl. *Ceder o *conformarse. Aceptar lo que alguien o algo impone: "Someterse a la ley [o a las circunstancias]".
3 ("a") tr. Exponer o mostrar a alguien una cosa, por ejemplo un plan, para que dé su opinión y la apruebe o desapruebe. También, "someter a la aprobación [consideración", etc.] de alguien. *Consultar.
4 ("a") Encomendar a alguien la resolución de un litigio o desacuerdo.
5 ("a") Hacer que una cosa reciba cierta acción: "Someter a la acción del sol [o de un ácido], someter a prueba, someter a una carga". ("a") prnl. Recibir una persona voluntariamente cierta acción o permitir que se ejecute en ella: "Someterse a la acción de los rayos ultravioleta [o a una operación quirúrgica]".
. Catálogo
Acatar, acomodarse, aflojar, ahocicar, allanarse, amansar[se], amollar, rendir las armas, pasar por el aro, avasallar[se], arriar [la] bandera, salir con banderas desplegadas, estar pendiente de la boca de, doblar la cabeza, caer, abandonar el campo, capitular, meter en cintura, claudicar, conquistar, darse [o entregarse] en cuerpo y alma, darse, *depender, desamotinarse, desbravar[se], disciplinarse, rendirse a discreción, doblar[se], doblegar[se], *domar, domeñar, domesticar[se], *entregarse, esclavizar, rendir la espada, doblar el espinazo, pasar por las horcas caudinas, *humillar[se], *imponerse, jusmeterse, cantar el kirieleisón, abandonar la lucha, mampresar, ponerse en manos de, poner la otra mejilla, *obligar, agachar las orejas, cantar la palinodia, dar [o rendir] parias, parlamentar, darse a partido, estar pendiente de, hincar el pico, plegarse, caer bajo el [o debajo del] poder de, morder el polvo, no moverse una rata, *rendir[se], *respetar, doblar [o hincar] la rodilla, sopear, subordinar, subyugar, sucumbir, sufrir, *sujetar[se], supeditar[se], *vencer, dejarse vencer, darse por vencido, entrar en vereda, vincular[se]. Boca abajo, sin condiciones, a discreción, sin pestañear. Acatamiento, acato, dedición, demisión, *derrota, encartación, entrega, esclavitud, feudo, homenaje, pleito homenaje, humillación, obediencia, pupilaje, rendición, *respeto, subordinación, sumisión, vasallaje. Humildad, mansedumbre. Borrego, más blando que una breva, buenecito, *cazurro, *dócil, esclavo, como un guante, más suave que un guante, heterónomo, jusmeso, como una malva, manso, como [una] manteca, mego, obediente, rendido, siervo, sometido, suave, sujeto, *sumiso, vasallo. Boca abajo, a merced de. Yunque. Insumiso, *rebelde. Hipotáctico, hipotaxis. De igual a igual, de poder a poder. *Abatirse. *Ceder. *Conformarse. *Conquistar. *Depender. *Derrotar. *Domar. *Dominar. *Forzar. *Humillar. *Intimidar. *Obedecer. *Obligar. *Vencer.
Beispiele aus Textkorpus für someterse
1. Según la Generalitat, está dispuesto a someterse a tratamiento psicológico.
2. Debe someterse, asimismo, a los valores morales internacionales.
3. Sin piloto y sin someterse al posible error humano.
4. Se divorció semanas antes de someterse a cirugía.
5. Indignado, Martínez se negó a someterse al examen.
Was ist someterse - Definition